Стишки действия
Open them and close them, I’m standing, I’m sitting,
And lift them in the air. I’m writing, I’m knitting,
Open them and close them, I’m reading, I’m counting,
And put them on your hair. I’m swimming, I’m mounting.
Open them, and close them, I’m eating, I’m drinking,
And give a little clap. I’m talking, I’m thinking,
Open them and close them, I’m giving, I’m taking,
And put them on your lap. I’ sweeping, I’m baking.
These are my eyes The ceiling above our heads,
And these are my toes, The floor beneath our feet,
These are my fingers The wall around us stand,
And this is my nose. The windows look outside.
These are my knees
And this is my head,
And when I sleep
I am in bed.
“Where are you going, my pretty maid?”
“I’m going a-milking, sir”, she said.
“May I go with you, my pretty maid?”
“You’re kindly welcome, sir”, she said.
“Say, will you marry me, my pretty maid?”
“Yes, if you please, kind sir”, she said.
“What is your father, my pretty maid?”
“My father is a farmer, sir”, she said.
“What is your fortune, my pretty maid?”
“My face is my fortune, sir”, she said.
“Then I can’t marry you, my pretty maid.”
“Nobody asked you, sir”, she said
Wee Willie Winkie runs through the town,
Upstairs, downstairs in this nightgown,
Knocking at the windows, crying through the lock,
“Are the children all in bed, for now it’s nine o’clock.”
В маленьком диалоге «Robert Barnes» речь и действие в конце соединяются:
“Robert Barnes, fellow fine,
Can you shoe this horse of mine?”
“Yes, good sir, that I can,
As well as any other man.
Here’s a nail and there’s a prod,
And now, good sir, your horse is shod.”
Стихотворения про «Джека и Джил»
Jack and Jill went up the hill He went to bed and covered his head
To fetch a pail of water; With vinegar and brown paper.
Jack fell down, Then Jill came in,
And broke his crown, And she did grin
And Jill came tumbling after To see Jack’s paper plaster;
Then up Jack got, Mother, vexed,
And home he trot, Did whip her next,
As fast as he could caper; For laughing at Jack’s disaster.
Вот еще пример разделения речи и действия:
“Pussy-cat, Pussy-cat, where have you been?”
“I’ve been to London to visit the Queen.”
“Pussy-cat, Pussy-cat, what did you their?”
“I frightened a little mouse under the chair.”
Стихотворение «Наша семья»
Our large family
Has a nice flat.
We live there happily
With kittens and a cat.
My sisters and brother
All go to school.
We help one another.
It is a good rule.
We help our mother
When she washes or cooks.
Together with father
We like reading books.
Стишки эмоции
Грущу(Feeling Sad).
A CAT CRIED. MY FRIEND MOVED AWAY.
A cold thin cat And his house sits
that could be fat cat cried. big
I took it home and empty
and I gave it milk and nothing.
and called it mine. Nothing inside.
But it can’t be mine. Nothing outside.
My mother said no. Nothing, nothing, nothing to do.
Nothing to do.
Сержусь (Feeling Mad).
“SHUT UP”, I SAID. I FEEL AND DROPPED MY CANDY
“I’ll hit you on the head. and banged my knee
I’ll throw on the ground. and tore my jeans.
I don’t want you around. My friend called me a crybaby.
You’re a bad, bad doll”. Crybaby. Crybaby.
But she didn’t cry. Just wait till the same thing
I did. happens to her.
Oh. My knee hurts!
Радуюсь(Feeling Glad).
I SLIP-SLOP SLOSH OH – AWHOLE MEADOW OF FLOWERS!
through the mud. I pressed my nose into them.
Oozy, goozy, crazy mud. All my nose.
Slimy stuff Untill my nose and the flowers
sliding through my fingers, were yellow.
smearing my face. And I was a yellow fellow.
I love mud.
I am mud.
